Friday, March 12, 2010

എനിക്കു പേടിയാ....

എനിക്കു പേടിയാ...
ഡിസ്പോസിബിള്‍ സിറിഞ്ചിനെ
അതുമായി  വരുന്ന കശ്മലനെയും ...
ഡിസ്പോസിബിള്‍ നിബ്ബിളിനെ
ചതിക്കുന്ന അമ്മയെ ....

ഡിസ്പോസിബിള്‍ റിലേഷന്സിനെ
ഡിസ്പോസിബിള്‍ സംസ്ക്കാരത്തെ
എല്ലാം കഴിയുമ്ബോളുള്ള വലിച്ചെറിയലിനെയും

2 comments:

  1. for my friend knowing only english i am translating the above poem...

    I Fear


    I Fear...
    Disposable Syringe
    and the cruel one coming with it....
    Disposable nibble
    and th modern cheating mothers..

    and all the disposable relations...
    and the culture of disposables...
    and the painful casting offs after that

    ReplyDelete
  2. ഡിസ്പോസിബിള്‍ റിലേഷന്സിനെ
    ഡിസ്പോസിബിള്‍ സംസ്ക്കാരത്തെ
    എല്ലാം കഴിയുമ്ബോളുള്ള വലിച്ചെറിയലിനെയും

    ReplyDelete